1. শর্তাবলী ও ব্যাখ্যা
- 1.1. 'সক্রিয় ক্লায়েন্ট' হলো সেই ক্লায়েন্ট যার ট্রেডিং অ্যাকাউন্টে সম্মিলিতভাবে 100 USD বা তার বেশি তহবিল রয়েছে এবং এই চুক্তির মেয়াদে যেকোনো সময়ের প্রেক্ষিতে বর্তমান তারিখ থেকে গত 30 দিনের মধ্যে কমপক্ষে পাঁচটি বৈধ অর্ডার বন্ধ হয়েছে।
- 1.2. 'অনুমোদিত সহযোগী' বলতে সেই সত্তাকে বোঝায় যা সরাসরি বা পরোক্ষভাবে নির্দিষ্ট সত্তার নিয়ন্ত্রণে রয়েছে, বা যার সাথে সাধারণ নিয়ন্ত্রণ রয়েছে।
- 1.3. 'চুক্তি' বলতে octabroker.com ওয়েবসাইটে বর্তমান এই চুক্তি এবং সময়ে সময়ে সংশোধিত সকল সহায়ক নথিপত্রকে বোঝায়।
- 1.4. 'ক্লায়েন্ট' বলতে এমন কোনো ব্যক্তি বা আইনি সত্তাকে বোঝায় যাকে কোম্পানি গ্রাহক চুক্তির অধীনে প্রোফাইল খোলার অনুমোদন দিয়েছে এবং এই চুক্তির উদ্দেশ্যে, IB দ্বারা সক্রিয়ভাবে সহায়তাপ্রাপ্ত ক্লায়েন্টদের বোঝায়।
- 1.5. 'গ্রাহক চুক্তি' বলতে কোম্পানির শর্তাবলী বোঝায় যা ক্লায়েন্টরা কোম্পানির সাথে প্রোফাইল খোলার সময় গ্রহণ করে, সহায়ক নথিপত্রসহ।
- 1.6. 'কোম্পানি' বলতে সেন্ট লুসিয়ায় নিবন্ধিত Octa Markets Incorporated-কে বোঝায়।
- 1.7. 'IB কমিশন' হলো কোম্পানি কর্তৃক IB-কে প্রদত্ত অর্থ, যা তাদের পরিচয় করানো সক্রিয় ক্লায়েন্টদের ট্রেডিং কার্যক্রমের জন্য দেওয়া হয়।
- 1.8. 'IB র্যাংক' হলো IB-র একটি নির্দিষ্ট অবস্থা, যার ভিত্তিতে IB কমিশনের পরিমাণ নির্ধারিত হয়। IB র্যাংকের টেবিল নিম্নরূপ:
IB র্যাংক
সক্রিয় ক্লায়েন্ট, সর্বনিম্ন
1
1
2
5
3
15
4
30
5
60
- 1.9. 'আইডি (ID)' হলো IB-র একটি অনন্য পরিচয় নম্বর।
- 1.10. 'ইন্ট্রোডিউসিং ব্রোকার (IB)' হলো সেই ক্লায়েন্ট যার IB স্ট্যাটাসের জন্য কোম্পানির ওয়েবসাইটে জমা দেওয়া আবেদন কোম্পানি কর্তৃক অনুমোদিত হয়েছে। 'IB' শব্দটির একই অর্থ হবে।
- 1.11. 'পক্ষ' বলতে কোম্পানি বা ইন্ট্রোডিউসিং ব্রোকার (IB)-কে বোঝায়, যাদের সমষ্টিগতভাবে 'পক্ষসমূহ' বলা হবে।
- 1.12. 'প্রোফাইল' বলতে কোম্পানি কর্তৃক IB-কে প্রদত্ত একটি অনন্য ট্রেডিং রেকর্ডকে বোঝায়, যা প্রোফাইল খোলার প্রক্রিয়া সম্পন্ন করার পর কোম্পানি কর্তৃক অনুমোদিত হয়।
- 1.13. 'রেফারেল লিংক' হলো কোম্পানির ওয়েবসাইটের একটি বিশেষ লিংক যাতে IB-র একটি অনন্য শনাক্তকারী রয়েছে। রেফারেল লিংক হলো IB কর্তৃক ক্লায়েন্টদের আকর্ষণ ও ট্র্যাক করার প্রধান মাধ্যম।
- 1.14. 'নিষিদ্ধ দেশসমূহ' বলতে সেইসব দেশকে বোঝায় যেখানে কোম্পানি প্রযোজ্য আইন ও নিয়ম মেনে চলার জন্য ক্লায়েন্ট গ্রহণ করে না, যার মধ্যে নিউজিল্যান্ড, অস্ট্রেলিয়া, হংকং এবং সংযুক্ত আরব আমিরাত অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
- 1.15. 'সহায়ক নথিপত্র'-এর মধ্যে অভিযোগ ব্যবস্থাপনা, ঝুঁকি প্রকাশ এবং গোপনীয়তা নীতি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যা কোম্পানির ওয়েবসাইটে প্রদর্শিত হয়।
- 1.16. 'অঞ্চল(সমূহ)' বলতে সেইসব দেশ(সমূহ)কে বোঝায় যেখানে IB কাজ করে এবং যেগুলো যেকোনো সময়ে কোম্পানির একক বিবেচনায় গ্রহণযোগ্য।
- 1.17. 'বৈধ অর্ডার' হলো এমন একটি ট্রেড যা নিম্নলিখিত সকল শর্ত পূরণ করে:
- 1.17.1. ট্রেডটি 180 সেকেন্ড বা তার বেশি সময় স্থায়ী হয়েছে
- 1.17.2. অর্ডারের ওপেন প্রাইস এবং ক্লোজ প্রাইসের মধ্যে পার্থক্য 30 পয়েন্ট (4-অঙ্কের সঠিকতার পরিমাপে 3 পিপস) বা তার বেশি
- 1.17.3. অর্ডারটি পার্শিয়াল ক্লোজ বা মাল্টিপল ক্লোজের মাধ্যমে খোলা বা বন্ধ করা হয়নি।
- 1.18. 'ওয়ালেট' হলো লেনদেন ও অর্থ নিষ্পত্তির জন্য একটি বিশেষ অ্যাকাউন্ট, যেখানে IB কমিশন জমা হয়।
- 1.19. 'ওয়েবসাইট(গুলি)’ বলতে সীমাবদ্ধতা ছাড়াই বোঝানো হবে octaasia.com, octapk.info, octafxtr.site এবং octabroker.com, যেগুলো কোম্পানি সময়ে সময়ে IB-এর সাথে যোগাযোগের জন্য ব্যবহার করবে, অথবা কোম্পানি সময়ে সময়ে রক্ষণাবেক্ষণকৃত অন্যান্য যেকোনো ওয়েবসাইট বা সাবডোমেইন, যেগুলোর মাধ্যমে IB-কে যোগাযোগ করা হবে।
2. পরিচিতি
- 2.1. ইন্ট্রোডিউসিং ব্রোকার (IB) চুক্তিটি IB এবং কোম্পানির মধ্যকার সম্পর্ক নির্ধারণ করে। IB এবং কোম্পানির মধ্যকার সকল সম্ভাব্য আন্তঃক্রিয়া, সম্পর্ক এবং সহযোগিতা শুধুমাত্র এই চুক্তির দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হবে।
- 2.2. চুক্তিতে যেসব পরিস্থিতির উল্লেখ নেই, সেসব ক্ষেত্রে কোম্পানি সুবিচার ও সৎ মনোভাবের ভিত্তিতে এবং প্রযোজ্য ক্ষেত্রে বাজার রীতি অনুসারে ব্যবস্থা নিয়ে বিষয়টি নিষ্পত্তি করবে। IB এটা মেনে নেয় যে কোম্পানির সিদ্ধান্তই চূড়ান্ত বলে গণ্য হবে।
- 2.3. IB-র আবেদন অনুমোদিত হওয়ার মুহূর্তেই চুক্তিটি কার্যকর হয়। IB তার আবেদনের অনুমোদন পেলে চুক্তিটি বৈধ, স্বাক্ষরিত এবং কার্যকর বলে বিবেচিত হবে।
- 2.4. এই চুক্তিটি চাকরির সম্পর্ক বোঝায় না। IB-কে কোম্পানির প্রতিনিধি হিসেবে বিবেচনা করা হবে না এবং IB-র কোনো কাজ (বা কাজ না করা) এর জন্য কোম্পানি কোনো দায় বহন করবে না।
3. IB-র অধিকার ও দায়িত্বসমূহ
- 3.1. IB নিম্নলিখিত কাজগুলি করবে:
- 3.1.1. কোম্পানির সেবা, ওয়েবসাইট, প্রচার, বিশেষ অফার এবং অন্যান্য সংশ্লিষ্ট তথ্য প্রচার করা
- 3.1.2. বাজারের সেরা অনুশীলন এবং প্রযোজ্য আইন ও ব্যবসায়িক নীতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ কার্যক্রম ও কাজ করে ক্লায়েন্ট আকর্ষণ করা
- 3.1.3. প্রযোজ্য আইনের অধীনে অনুমোদিত অঞ্চল থেকে রেফারেল লিংক ব্যবহার করে ক্লায়েন্টদের রেফার ও পরিচয় করানো। স্পষ্টীকরণের জন্য, IB নিষিদ্ধ দেশগুলি থেকে ক্লায়েন্ট রেফার বা পরিচয় করাবে না
- 3.1.4. এই চুক্তিতে উল্লিখিত ক্লায়েন্টদের ট্রেডের জন্য IB কমিশন গ্রহণ করবে
- 3.1.5. IB-র ট্রেডিং অ্যাকাউন্ট বা ওয়ালেট থেকে ক্লায়েন্টদের অ্যাকাউন্টে অভ্যন্তরীণ ট্রান্সফার করা
- 3.1.6. ক্লায়েন্টদের কোম্পানির তথ্য, নিউজ রিলিজ, আপডেট বা অন্যান্য সংশ্লিষ্ট তথ্য প্রদান করা।
- 3.2. IB স্বীকার করে ও সম্মত হয় যে, নিয়ন্ত্রক বা প্রযোজ্য আইন দ্বারা নিষিদ্ধ ট্রেডিং সিগন্যাল, বাজার বিশ্লেষণ বা ট্রেডিং কৌশল ('সিগন্যাল') ব্যবহার করা এই চুক্তির গুরুতর লঙ্ঘন হবে এবং কোম্পানি তার একক বিবেচনায় ধারা 12.2 অনুযায়ী এই চুক্তি বাতিল করার অধিকার রাখে।
- 3.3. IB নিম্নলিখিত কাজগুলি করার দায়িত্ব নেয়:
- 3.3.1. সমস্ত কার্যক্রম প্রযোজ্য স্থানীয় ও আন্তর্জাতিক আইন পুরোপুরি মেনে সম্পাদন করা
- 3.3.2. IB-র কার্যক্রমে কোন হস্তক্ষেপ হলে তা অবিলম্বে কোম্পানিকে জানানো
- 3.3.3. কোম্পানির জন্য ক্লায়েন্ট অর্জনে সর্বোচ্চ প্রচেষ্টা করা
- 3.3.4. কোম্পানির সাথে সম্পর্কিত যে কোন তথ্য, যা স্পষ্ট বা পরোক্ষভাবে IB-কে প্রদান করা হয়েছে, তার গোপনীয়তা বজায় রাখা
- 3.3.5. কোম্পানির জন্য কোন সম্ভাব্য ঝুঁকি সৃষ্টি করতে পারে এমন সমস্ত তথ্য বা পরিস্থিতি সম্পর্কে IB জানতে পারলে তা কোম্পানিকে অবহিত করা
- 3.3.6. রিয়েল অ্যাকাউন্ট খোলার আগে ক্লায়েন্টকে ফরেক্স ট্রেডিংয়ের ঝুঁকি সম্পর্কে সতর্ক করা
- 3.3.7. কোন চুক্তি বা সম্পর্কে প্রবেশের আগে প্রতিটি সম্ভাব্য ক্লায়েন্টকে IB-র অবস্থান ও সুবিধা সম্পর্কে জানানো
- 3.3.8. IB-র যোগাযোগের তথ্যে কোন পরিবর্তন হলে তা অবিলম্বে কোম্পানিকে জানানো।
- 3.4. IB স্বীকার করে যে, ধারা 3.1.3 এবং 5.1.8 অনুযায়ী নিষিদ্ধ দেশগুলির ক্লায়েন্টদের ট্রেডের জন্য কোম্পানি কোন কমিশন প্রদান না করার অধিকার রাখে।
4. কোম্পানির দায়িত্বসমূহ
- 4.1. কোম্পানি নিম্নলিখিত দায়িত্ব পালন করতে বাধ্য:
- 4.1.1. চুক্তিতে উল্লিখিত দায়িত্বসমূহ পালনের জন্য IB-কে সকল প্রয়োজনীয় সহায়তা প্রদান করা
- 4.1.2. চুক্তির শর্তানুযায়ী IB কমিশন প্রদান করা
- 4.1.3. IB দ্বারা পরিচয় করানো ক্লায়েন্টদেরকে গ্রাহক চুক্তিতে উল্লিখিত কোম্পানির সেবাসমূহের সম্পূর্ণ পরিসর প্রদান করা
- 4.1.4. IB ক্লায়েন্টদের অর্ডার কার্যকর করা এবং প্রাপ্য IB কমিশনের যথাযথ হিসাব প্রদান করা। তবে, কোম্পানি ক্লায়েন্টদের লেনদেনের বিবৃতি প্রদান করে না।
5. IB সীমাবদ্ধতা
- 5.1. IB এর নিম্নলিখিত কার্যাবলি নিষিদ্ধ:
- 5.1.1. প্রতারণামূলক বা বিভ্রান্তিমূলক বিজ্ঞাপন ব্যবহার করে কোম্পানির পরিষেবাগুলি প্রচার করা নিষিদ্ধ। যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে (কিন্তু এগুলির মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়):
- 5.1.1.1. APS (অ্যাক্টিভ প্রমোশন সিস্টেমস)
- 5.1.1.2. অশ্লীল (পর্নোগ্রাফিক কন্টেন্টও এতে অন্তর্ভুক্ত) ওয়েবসাইটে বিজ্ঞাপন দেওয়া
- 5.1.1.3. যেসব ওয়েবসাইটগুলি IB এর বসবাসকৃত দেশের আইন মানে না সেগুলিতে বিজ্ঞাপন দেওয়া
- 5.1.1.4. স্প্যাম এবং স্প্যামডেক্সিং
- 5.1.1.5. প্রতারণামূলক বা বিকৃত পরিষেবার বর্ণনা সহ বিজ্ঞাপন, বা ক্লায়েন্টদের কাছে ঝুঁকি এবং পরিষেবাগুলির যথাযথ ব্যাখ্যা দিতে ব্যর্থতা
- 5.1.1.6. কোম্পানির ইতিবাচক ভাবমূর্তির ক্ষতি হতে পারে এমন যে কোনো কার্যকলাপ
- 5.1.1.7. প্রতারণামূলক বিজ্ঞাপনের অন্য যেকোনো পদ্ধতি
- 5.1.1.8. কোম্পানির নাম বা ব্র্যান্ডিং বা অন্যান্য বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তির ডোমেইন নথিভুক্ত করা এবং/অথবা ব্যবহার করা।
- 5.1.2. কোম্পানির নাম বা ব্র্যান্ডিং অথবা অন্যান্য বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি অন্তর্ভুক্ত করে এমন কোনো আইনি সত্তা গঠন বা ব্যবহার
- 5.1.3. কোম্পানির প্রতিনিধিত্বকারী হিসাবে কাজ করা
- 5.1.4. কোনো PPC সিস্টেমে (Google, Yahoo!, Live বা অনুরূপ) কোম্পানির সরাসরি URL বা IB এর রেফারেল লিংক ব্যবহার করা নিষিদ্ধ। ক্লায়েন্টদের কোম্পানির ওয়েবসাইটে জোরপূর্বক বা প্রতারণামূলক উপায়ে আকৃষ্ট করাও নিষিদ্ধ।
- 5.1.5. কোম্পানির পক্ষ হয়ে কোনো দায়িত্ব গ্রহণ করা বা কোম্পানিকে কোনো বাধ্যবাধকতায় আবদ্ধ করা
- 5.1.6. ক্লায়েন্টে পক্ষ হয়ে আসল বা ডেমো অ্যাকাউন্ট খোলা বা কোম্পানির পরিষেবাগুলিতে নিবন্ধন করা, সেইসাথে ক্লায়েন্টের লগ ইন বিশদ বা কোনো ক্লায়েন্টের ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ, সংরক্ষণ বা প্রকাশ করা
- 5.1.7. নিষিদ্ধ দেশসমূহের নাগরিক বা বাসিন্দাদের আমন্ত্রণ জানিয়ে কোনো অফলাইন বা অনলাইন ইভেন্টে কোম্পানির লোগো বা ব্র্যান্ডিং ব্যবহার
- 5.1.8. নিষিদ্ধ দেশসমূহের নাগরিক বা বাসিন্দাদের টার্গেট করে অনলাইন বা অফলাইনে কোনো কার্যকলাপে স্পন্সরিং, অংশগ্রহণ, বা আয়োজনে সম্পৃক্ততা
- 5.1.9. ক্লায়েন্টকে ট্রেডিং কৌশল বা অন্যান্য বিষয়ে পরামর্শ প্রদান বা তাদের সিদ্ধান্তে প্রভাব বিস্তার করা। কোম্পানি এর ফলে উদ্ভূত কোনো পরিণতির জন্য দায়ী থাকবে না।
- 5.1.10. কোম্পানির ইতিবাচক ভাবমূর্তি ক্ষুণ্ণ করতে পারে এমন কোনো গণমাধ্যমে প্রকাশ বা অংশগ্রহণ বা সহযোগিতা, নিউজলেটার প্রকাশ বা সহায়তা প্রদান, বা সংবাদপত্র, ম্যাগাজিন, ব্লগ, ইন্টারনেট ফোরাম, সামাজিক মাধ্যম বা অনুরূপ মাধ্যমে কনটেন্ট তৈরি
- 5.1.11. কোম্পানির নামে কোনো অঙ্গীকার গ্রহণ বা বাধ্যবাধকতা তৈরি করা
- 5.1.12. কোনো গ্যারান্টি বা প্রতিশ্রুতি প্রদান করা, বা কোম্পানির পেমেন্ট বা চুক্তিসমূহ সংক্রান্ত বিবৃতি প্রদান
- 5.1.1. প্রতারণামূলক বা বিভ্রান্তিমূলক বিজ্ঞাপন ব্যবহার করে কোম্পানির পরিষেবাগুলি প্রচার করা নিষিদ্ধ। যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে (কিন্তু এগুলির মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়):
- 5.2. যদি IB এই চুক্তির (অথবা IB এর কোনো অননুমোদিত কার্যকলাপ বা বিবৃতি) লঙ্ঘন করে এবং এর ফলে কোম্পানির বিরুদ্ধে কোনো আইনগত পদক্ষেপ নেওয়া হয়, তবে IB কোম্পানির ক্ষতির দায়ভার বহন করবে। এই ক্ষতির মধ্যে থাকবে কোম্পানির অধিকার ও স্বার্থ পুনরুদ্ধারে ব্যয় (বাস্তব ক্ষতি), সম্ভাব্য লাভ যা কোম্পানি স্বাভাবিক ব্যবসায়িক পরিস্থিতিতে অর্জন করতো (লাভের ক্ষতি), সম্পদগত স্বার্থ বা ব্যবসায়িক সুনামের ক্ষতি। IB কোম্পানির দাবিকৃত ক্ষতিপূরণের পরিমাণ নিয়ে বিরোধ করতে পারবে না।
- 5.3. যদি IB চুক্তির শর্তাবলী লঙ্ঘন করে (সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে), কোম্পানি IB এর ট্রেডিং অ্যাকাউন্ট ও ওয়ালেট ব্লক করার এবং IB কর্তৃক ক্ষতিপূরণ না দেওয়া পর্যন্ত IB এর ক্লায়েন্ট তালিকা থেকে ক্লায়েন্টদের বাদ দেওয়ার অধিকার সংরক্ষণ করে। কোম্পানি IB চুক্তি এবং গ্রাহক চুক্তি ও তার সংশ্লিষ্ট নিয়মাবলীর অধীনে IB-কে প্রদেয় অর্থ থেকে IB কর্তৃক সৃষ্ট ক্ষতি পূরণ করার অধিকারী।
- 5.4. IB, IB এর আত্মীয়স্বজন বা অন্য কোনো সংশ্লিষ্ট ব্যক্তি IB এর ক্লায়েন্ট হিসেবে কাজ করতে পারবে না। IB এর কোনো তথ্য যদি কোনো ক্লায়েন্টের তথ্যের সাথে মিলে যায় (যেমন পাসপোর্ট নম্বর, ঠিকানা, জন্মতারিখ, ফোন নম্বর, ইমেইল, আইপি ঠিকানা ইত্যাদি), তাহলে ওই ক্লায়েন্টের লগইন IB এর ক্লায়েন্ট তালিকা থেকে সরিয়ে দেওয়া হবে এবং তার কার্যকলাপ অনুযায়ী কমিশন প্রদান করা হবে না। একই আইপি (IP) ঠিকানা ব্যবহৃত হলে প্রোফাইলগুলোকে একটিই ধরা হতে পারে। ক্লায়েন্টের আইপি যদি IB এর আইপির সাথে মিলে যায়, তাহলে তাদেরকে সংশ্লিষ্ট ধরা হবে এবং কমিশন প্রদান করা হবে না। এই ধরনের কার্যকলাপকে 'স্বয়ংক্রিয় রেফারেল কার্যকলাপ' হিসেবে বিবেচনা করা হবে।
- 5.5. যদি কোনো ক্লায়েন্ট IB এর কার্যকলাপ সম্পর্কে অভিযোগ জানায়, তাহলে IB নিজে থেকেই সেই অভিযোগগুলো সমাধান করবে এবং কোম্পানিকে যেকোনো ধরনের দাবি, ক্ষতি, ক্ষতিপূরণ, মামলা ও আইনগত খরচ থেকে মুক্ত রাখবে।
6. কোম্পানির অধিকারসমূহ
- 6.1. কোম্পানি নিম্নলিখিত কাজগুলি করার অধিকারী:
- 6.1.1. এই চুক্তির বিধান অনুযায়ী IB-র কার্যক্রমের পারফরম্যান্স নিয়ন্ত্রণ পরিচালনা করা
- 6.1.2. এই চুক্তির বিধান পূরণ সম্পর্কে IB-র কাছ থেকে একটি বিস্তারিত রিপোর্ট অনুরোধ করা
- 6.1.3. নিবন্ধনের তারিখ থেকে 90 দিনের মধ্যে IB যদি পাঁচজন সক্রিয় ক্লায়েন্ট আকর্ষণ করতে ব্যর্থ হয়, তাহলে চুক্তি বাতিল করা
- 6.1.4. যদি IB দ্বারা পরিচয় করানো ক্লায়েন্টদের সম্মিলিত জমা তিন মাসের মধ্যে 500 USD এর কম হয়, তাহলে চুক্তি বাতিল করা
- 6.1.5. পরিচয় করানো ক্লায়েন্ট(দের)কে IB-র রেফারেল (ক্লায়েন্ট) তালিকা থেকে বাদ দেওয়া
- 6.1.6. একতরফাভাবে IB কমিশন এবং প্রদানের শর্তাবলী পরিবর্তন করা। এই ধরনের পরিবর্তনগুলি পূর্বে লিখিত বিজ্ঞপ্তির মাধ্যমে জানানো হবে
- 6.1.7. IB-র অধীনে নিবন্ধিত ক্লায়েন্ট(দের)কে জানানো যে তাদের ট্রেডের জন্য IB কমিশন পায় (IB-র কোনো ব্যক্তিগত তথ্য বা অর্জিত বা প্রদত্ত IB কমিশনের পরিমাণ সম্পর্কিত কোনো তথ্য প্রকাশ না করে)
- 6.1.8. যদি IB এখানে উল্লিখিত বিধানগুলি পূরণ করতে ব্যর্থ হয়, তাহলে চুক্তি বাতিল করা
- 6.1.9. IB-র কাছ থেকে কোনো পূর্বানুমতি নেওয়ার প্রয়োজন ছাড়াই যেকোনো সময় এই চুক্তি সংশোধন করা। IB এখানে সম্মত হয় এবং নিশ্চিত করে যে সংশোধিত চুক্তি কোম্পানির ওয়েবসাইটে প্রকাশ করার মাধ্যমে IB-কে যথাযথভাবে অবহিত করা হয়েছে বলে গণ্য হবে।
- 6.2. যদি IB ক্লায়েন্ট অর্জনের জন্য প্রতারণামূলক পদ্ধতি ব্যবহার করে, তাহলে কোম্পানি চুক্তি বাতিল এবং IB কমিশন (আংশিক বা সম্পূর্ণ) বাতিল করার অধিকার সংরক্ষণ করে। এই ক্ষেত্রে, IB-র সমস্ত ক্লায়েন্ট কোম্পানির সরাসরি ক্লায়েন্ট হয়ে যাবে।
- 6.3. যদি একটি একক ক্লায়েন্ট থেকে প্রাপ্ত IB কমিশনের পরিমাণ মোট IB কমিশনের 30% এর বেশি হয়, তাহলে কোম্পানি এমন IB কমিশন বাতিল করার অধিকার সংরক্ষণ করে।
- 6.4. যদি IB ক্লায়েন্টদের ট্রেডিং থেকে প্রাপ্ত কোম্পানির আয়, কোম্পানি কর্তৃক IB-কে প্রদত্ত কমিশনের সমান বা কম হয়, তাহলে কোম্পানি IB কমিশন কমানো বা এমন ক্লায়েন্টকে IB-র রেফারেল (ক্লায়েন্ট) তালিকা থেকে বাদ দেওয়ার অধিকার সংরক্ষণ করে।
- 6.5. কোম্পানি যে কোনো সময় কারণ ছাড়াই IB-কে যথাযথ লিখিত নোটিশ প্রদান করে এই চুক্তিটি বাতিল করার অধিকার সংরক্ষণ করে।
7. দায়িত্বের সীমাবদ্ধতা
- 7.1. কোনো অবস্থাতেই কোম্পানি IB-র কর্মকাণ্ড, কর্মকাণ্ডে ব্যর্থতা বা এর কোনো পরিণতির জন্য দায়বদ্ধ থাকবে না বা কোনো দায়িত্ব বহন করবে না।
- 7.2. IB স্বীকার করে যে, উপরে উল্লিখিত তথ্য ইন্টারনেট বা অন্য নেটওয়ার্ক যোগাযোগ সুবিধা, ডাক, টেলিফোন, মৌখিক বা লিখিত কথোপকথন বা অন্য কোনো যোগাযোগের মাধ্যম ব্যবহার করে প্রেরণ করা হলে, অননুমোদিত তৃতীয় ব্যক্তির দ্বারা তথ্য প্রাপ্তির জন্য কোম্পানি কোনো দায়িত্ব বহন করে না। এখানে তথ্য বলতে লগইন, পাসওয়ার্ড, ইলেকট্রনিক কারেন্সি অ্যাকাউন্টের অ্যাক্সেস, ইমেল, ইলেকট্রনিক ঠিকানা, ইলেকট্রনিক যোগাযোগ এবং ব্যক্তিগত ডেটা অন্তর্ভুক্ত।
8. IB পারিশ্রমিক
- 8.1. কোম্পানি IB দ্বারা রেফার করা বৈধ ক্লায়েন্টদের ট্রেডের ভিত্তিতে তাদের আইবি কমিশন প্রদান করবে।
- 8.2. প্রতিটি ক্লায়েন্টের ট্রেডিংয়ের জন্য IB কমিশন প্রতি 24 ঘন্টায় একবার প্রদান করা হবে, এই চুক্তিতে বর্ণিত সীমাবদ্ধতা প্রযোজ্য।
- 8.3. IB কমিশন নির্ধারণ করা হবে IB র্যাংক এবং ক্লায়েন্ট যেই ট্রেডিং অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করেছে তার ধরন অনুসারে।
- 8.3.1. OctaTrader ক্লায়েন্টদের অ্যাকাউন্টের জন্য, IB কমিশন নিম্নলিখিতভাবে নির্ধারণ করা হয়:
IB র্যাংক
সক্রিয় ক্লায়েন্ট, থেকে
প্রতিটি লটে IB-কে প্রদত্ত USD
1
1
1 USD
2
5
3 USD
3
15
6 USD
4
30
9 USD
5
60
12 USD
- 8.3.2. Octa Copy পরিষেবায় কপির মাধ্যমে তৈরি ট্রেডগুলির জন্য IB কমিশন নিম্নরূপে নির্ধারণ করা হয়:
IB র্যাংক
সক্রিয় ক্লায়েন্ট, থেকে
প্রতিটি লটে আইবি-কে প্রদত্ত USD
1
1
0.5 USD
2
5
1.5 USD
3
15
3 USD
4
30
4.5 USD
5
60
6 USD
- 8.3.1. OctaTrader ক্লায়েন্টদের অ্যাকাউন্টের জন্য, IB কমিশন নিম্নলিখিতভাবে নির্ধারণ করা হয়:
- 8.4. IB কমিশন শুধুমাত্র কোম্পানি প্রদত্ত IB ওয়ালেট ব্যবহার ক'রে প্রদান করা হবে। IB অন্য কোনো ধরনের পারিশ্রমিক দাবি করতে পারেন না।
- 8.5. IB কমিশন শুধুমাত্র IB (মার্কিন ডলার) কারেন্সিতে IB-এর ওয়ালেটে প্রদান করা হবে, IB--এর ক্লায়েন্ট দ্বারা ব্যবহৃত অ্যাকাউন্টের কারেন্সি যা-ই হোক না কেন। যদি IB--এর ক্লায়েন্ট ফিক্সড রেট অপশন ব্যবহৃত অ্যাকাউন্টে ট্রেড করে, তাহলে এমন IB-এর কমিশনও একই প্রয়োগকৃত ফিক্সড রেট অনুযায়ী প্রদান করা হবে।
- 8.6. IB র্যাংক প্রতি 24 ঘন্টায় একবার গণনা ও আপডেট করা হবে এবং একইসাথে IB কমিশন প্রদান করা হবে।
- 8.7. IB স্বীকার করে যে, IB কমিশন প্রদানের সময় IB র্যাংকে পরিবর্তন (সক্রিয় ক্লায়েন্টের বৃদ্ধির দ্বারা) কার্যকর হবে। 'লস্ট প্রফিট'-এর কোনও দাবী গ্রহণযোগ্য হবে না।
- 8.8. IB আরও স্বীকার করে যে কোম্পানি তাদের নিজস্ব বিবেচনায় IB র্যাংক 5 এবং এর প্রদেয় কমিশন নির্ধারণ করবে, যা ধারা 8-এ বর্ণিত কিন্তু এসবেই সীমাবদ্ধ নয় এমন উপাদানের দ্বারা নির্ধারিত হবে।
- 8.9. নিম্নলিখিত ক্লায়েন্ট অর্ডারগুলো বৈধ হিসেবে বিবেচিত হবে না এবং এর জন্য কোনো অর্থ প্রদান করা হবে না:
- 8.9.1. 180 সেকেন্ডের কম সময় স্থায়ী ট্রেড।
- 8.9.2. যখন ট্রেডের ওপেন প্রাইস এবং ক্লোজ প্রাইসের মধ্যে পার্থক্য 30 পয়েন্ট (4-সংখ্যার নির্ভুলতা অনুসারে 3 পিপস) এর কম হয়।
- 8.9.3. আংশিক ক্লোজ বা মাল্টিপল ক্লোজের মাধ্যমে খোলা বা বন্ধ করা ট্রেড।
- 8.10. IB কমিশন বিলম্বিত হতে পারে, সমন্বয় করা হতে পারে, বাতিল হতে পারে, বা পরিশোধ না করা যেতে পারে যদি:
- 8.10.1. ইন্ট্রুডিউসিং ব্রোকারের প্রোফাইল বা ইন্ট্রুডিউসিং ব্রোকার দ্বারা পরিচালিত অন্য কোনও প্রোফাইল কোম্পানির নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে সন্দেহজনক বলে বিবেচিত হবে। কোম্পানি এই ধারার 8.10 অনুযায়ী এক বা একাধিক পদক্ষেপ গ্রহণ ক'রে তার অধিকার প্রয়োগের অধিকার সংরক্ষণ করে
- 8.10.2. ইন্ট্রুডিউসিং ব্রোকার বা ইন্ট্রুডিউসড ক্লায়েন্ট সাধারণ প্রয়োজনীয় বিষয়াদি যেমন আপনার গ্রাহককে জানুন (KYC), আপনার ব্যবসাকে জানুন (KYB), অথবা কোম্পানির অন্যান্য প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কিত কোনও অনুরোধ পূরণ করতে ব্যর্থ হন।
9. অনাকাঙ্ক্ষিত ঘটনা
- 9.1. পক্ষগণ তাদের দায়িত্ব পালন করতে অক্ষম বা আংশিকভাবে অক্ষম হলে তারা তাদের দায় থেকে মুক্ত থাকবে যদি এই ব্যর্থতা অনাকাঙ্ক্ষিত ঘটনা বা পরিস্থিতির (যেমন অগ্নিকান্ড, ভূমিকম্প, বা অন্যান্য প্রাকৃতিক দুর্যোগ, যুদ্ধ বা অন্যান্য সামরিক অপারেশন, অবরোধ, ঐশ্বরিক কার্যকলাপ, সরকারি বিধিমালা এবং অন্যান্য অস্বাভাবিক এবং অপরিহার্য পরিস্থিতি, যা পক্ষগণের নিয়ন্ত্রণের বাইরে) কারণে হয়।
- 9.2. যে পক্ষের জন্য বাধ্যবাধকতাগুলি পালন করা অসম্ভব হয়ে পড়ে, তারা অন্য পক্ষকে লিখিত বিজ্ঞপ্তির মাধ্যমে অবগত করবে এই পরিস্থিতির সূচনা, আনুমানিক সময়কাল এবং অবসানের বিষয়ে, এই সময়কাল শুরু এবং শেষের পাঁচ কর্মদিবসের মধ্যে।
- 9.3. বিজ্ঞপ্তিতে উল্লেখিত তথ্যগুলি সংশ্লিষ্ট দেশের যোগ্য প্রতিষ্ঠান বা সংস্থার দ্বারা নিশ্চিত করতে হবে। সংশ্লিষ্ট পক্ষ দ্বারা বিজ্ঞপ্তির বিলম্ব বা অনুপস্থিতি পক্ষকে তার দায়িত্ব পালনে ব্যর্থতার জন্য অপরাধ মুক্ত করার কোনো অধিকার দেয় না।
- 9.4. যদি দায়িত্ব পালনে সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে অক্ষমতা তিন মাসের বেশি সময় ধরে থাকে, তবে চুক্তিটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাতিল হবে।
10. সম্মতি
- 10.1. চুক্তিতে সম্মত হওয়ার পর, নিবন্ধনের সময় বক্সে টিক দিয়ে, IB নিম্নলিখিত বিষয়গুলি নিশ্চিত করে:
- 10.1.1. IB চুক্তির নিয়ম ও শর্তাবলী সম্পর্কে অবগত।
- 10.1.2. IB চুক্তিতে বর্ণিত সমস্ত নিয়ম ও শর্তাবলী সম্পূর্ণরূপে বোঝে এবং সেগুলিতে সম্মত।
- 10.1.3. এমন কোনো পরিস্থিতি নেই যা IB-এর চুক্তি গ্রহণকে বাধা দিতে পারে।
- 10.1.4. IB বর্তমানে তাদের এখতিয়ারে কোনো প্রয়োগকারী পদক্ষেপ, তদন্ত, দেওয়ানি বা ফৌজদারি কার্যক্রম, জরিমানা, বা কোনো নিয়ন্ত্রক কর্তৃপক্ষের সতর্কীকরণ তালিকায় অন্তর্ভুক্তির অধীন নয়, এবং অতীতেও কখনো ছিল না।
- 10.1.5. IB তাদের এখতিয়ারে প্রযোজ্য সমস্ত আইন, প্রবিধান এবং লাইসেন্সিংয়ের প্রয়োজনীয়তা সম্পূর্ণরূপে মেনে চলে, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত আছে, যদি প্রযোজ্য হয়, কমোরোস, সেন্ট লুসিয়া বা অন্য কোনো প্রাসঙ্গিক এখতিয়ারে একজন ইন্ট্রোডিউসিং ব্রোকার (IB) হিসাবে কাজ করার জন্য কোনো লাইসেন্সিংয়ের প্রয়োজনীয়তা।
- 10.1.6. IB এই চুক্তির ক্ষতিপূরণ এবং সমাপ্তি সংক্রান্ত ধারাগুলি পড়েছে, বুঝেছে এবং সেগুলি অনুসরণ করতে সম্মত।
- 10.1.7. IB স্বীকার করে এবং সম্মত হয় যে নিবন্ধনের সময় বক্সে টিক দেওয়া তাদের ইলেকট্রনিক স্বাক্ষর হিসেবে গণ্য হবে এবং এটি এই চুক্তির বৈধ অনুমোদন হিসেবে কাজ করবে।
- 10.1.8. IB এই মর্মে নিশ্চয়তা ও ঘোষণা প্রদান করে যে, তারা স্বাধীনভাবে কোম্পানির সঙ্গে যোগাযোগ শুরু করেছে এবং এই চুক্তিতে প্রবেশ ও তা সম্পাদনের বিষয়ে স্বতঃস্ফূর্ত আগ্রহ প্রকাশ করেছে। IB নিশ্চিত করে যে, তারা সম্পূর্ণ নিজেদের উদ্যোগে কোম্পানির সঙ্গে যোগাযোগ করেছে এবং কোম্পানি বা এর প্রতিনিধিদের কোনো প্রকার আহ্বান, বিপণন বা প্রচারণা ব্যতিরেকে সহযোগিতা শুরু করেছে।
11. প্রচারমূলক উপকরণ ও দায়মুক্তি ঘোষণা
- 11.1. IB চুক্তির মেয়াদে শুধুমাত্র প্রদর্শন বা বিজ্ঞাপনের উদ্দেশ্যে চুক্তির শর্তানুযায়ী কোম্পানির প্রচারমূলক উপকরণ (যাকে পরবর্তীতে 'কোম্পানির উপকরণ' বলা হবে) অ-একচেটিয়া ভিত্তিতে ব্যবহার করতে পারবে। IB স্বীকার করে যে, IB-কে প্রদত্ত সকল কোম্পানির উপকরণ ও এর যেকোনো ডেরিভেটিভ কোম্পানির মালিকানাধীন বা লাইসেন্সপ্রাপ্ত কপিরাইট, পেটেন্ট ও অন্যান্য বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি অধিকার দ্বারা সুরক্ষিত।
- 11.2. কোম্পানির উপকরণ শুধুমাত্র কোম্পানির স্বার্থে ব্যবহার করা যাবে। IB কোম্পানির উপকরণের উপর কোন অধিকার অর্জন করে না। IB যদি কোম্পানির উপকরণ ব্যবহার করতে চায়, তাহলে IB আরও সম্মত হয় যে:
- 11.2.1. IB এমন উপকরণ ব্যবহারের জন্য কোম্পানির নির্দেশিকা অনুসরণ করবে
- 11.2.2. IB কোনও সময়েই এমন উপকরণের উপর কোম্পানির অধিকারের বৈধতা চ্যালেঞ্জ করবে না
- 11.2.3. IB কোনও এখতিয়ারে কোম্পানির উপকরণের উপর বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি অধিকার নিবন্ধন করার চেষ্টা করবে না।
- 11.3. এই চুক্তিতে স্পষ্টভাবে প্রদত্ত অধিকার ছাড়া, কোম্পানির উপকরণের ক্ষেত্রে কোন অধিকার বা লাইসেন্স এখানে বা এর সাথে সংযুক্তভাবে প্রদান বা বিবেচিত হয় না। কোম্পানি ও এর লাইসেন্সদাতারা সকল অধিকার স্পষ্টভাবে সংরক্ষণ করেন।
- 11.4. IB যদি নিজস্ব প্রচারমূলক উপকরণ (যাকে পরবর্তীতে 'IB এর উপকরণ' বলা হবে) ব্যবহার করতে চায়, যেমন বিজ্ঞাপন সামগ্রী, ল্যান্ডিং পেজ, ডোমেইন ও ইমেইল, তাহলে কোম্পানি IB এর উপকরণ পর্যালোচনার জন্য অনুরোধ করতে পারবে এবং কোম্পানির একক বিবেচনায় IB এর উপকরণে সংশোধনী আনার জন্য অনুরোধ করতে পারবে। IB এর উপকরণে ব্যবহৃত সকল তথ্য আপ-টু-ডেট ও যাচাইকৃত হতে হবে, যাতে কোম্পানির পণ্য, অ্যাকাউন্টের ধরণ, প্ল্যাটফর্ম, প্রতিযোগিতা, শর্তাদি ও অন্যান্য বিষয় সম্পর্কিত তথ্য অন্তর্ভুক্ত থাকে।
- 11.5. IB স্বীকার করে যে, IB এর উপকরণ সহ সকল ডকুমেন্টেশন, এর সংশোধনী, কোন উদ্ভাবন বা ধারণা, লিখিত সামগ্রী বা অন্যান্য বস্তুগত বা অবস্তুগত সম্পত্তি, যা এই চুক্তির অধীনে IB এর সেবা প্রদানের ফলে উদ্ভূত বা তৈরি হয় (যাকে পরবর্তীতে 'কাজ' বলা হবে), সকল উদ্দেশ্যে কোম্পানির সম্পত্তি হিসাবে গণ্য হবে।
- 11.6. IB মেনে নেয় যে সমস্ত কাজ ‘চুক্তিভিত্তিক নিয়োগ’ হিসেবে গণ্য হবে এবং স্বত্বাধিকার সুরক্ষার জন্য কোম্পানিই স্বত্বাধিকারী হিসেবে বিবেচিত হবে।
- 11.7. দি কোনো কাজ নতুন চুক্তিভিত্তিক নিয়োগ হিসাবে বিবেচিত না হয়, তবে IB এখানে সমস্ত অধিকার, শিরোনাম, মালিকানা এবং স্বার্থ যা বর্তমানে জ্ঞাত বা পরবর্তীকালে আবিষ্কৃত হয়, কোম্পানিকে সমস্ত সীমাবদ্ধতা ছাড়াই বিশ্বব্যাপী তার কপিরাইট সংরক্ষণ (এবং সমস্ত নবায়ন, পুনর্বিবেচনা ও সম্প্রসারণ সহ) করার অধিকার সহ সকল কিছু হস্তান্তর এবং স্থানান্তর করে।
- 11.8. কোম্পানি কাজ ও এর সকল উপাদান ও ডেরিভেটিভ সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে, বর্তমানে পরিচিত বা ভবিষ্যতে বিকশিত সকল মিডিয়ায় (যেমন সোশ্যাল মিডিয়া ওয়েবসাইট বা অ্যাপ্লিকেশন), বিশ্বব্যাপী, চিরস্থায়ীভাবে, রয়্যাল্টি-মুক্ত ও যেকোনো বিধিনিষেধ ছাড়াই পুনরুৎপাদন, পরিবর্তন, অভিযোজন, ডেরিভেটিভ কাজ তৈরি, বিতরণ, প্রদর্শন, লাইসেন্স প্রদান, হস্তান্তর ও অন্যন্য ভাবে ব্যবহার করতে পারবে।
- 11.9. IB কোম্পানির কপিরাইট, ব্র্যান্ড, ট্রেডমার্ক, ট্রেড ড্রেস এবং পেটেন্ট অধিকারগুলির মালিকানা এবং বৈধতাকে স্বীকার করে, তা IB এর দ্বারা তৈরি বা গঠন করা হোক বা না হোক।
- 11.10. IB এখানে স্পষ্টভাবে নিশ্চিত করে ও সম্মত হয় যে, এই চুক্তির মেয়াদে ও উদ্দেশ্য ছাড়া অন্য কোন উদ্দেশ্যে কাজের কোন অংশ ব্যবহার করবে না, যেখানে IB এর সোশ্যাল নেটওয়ার্ক বা বাণিজ্যিক/অবাণিজ্যিক কার্যক্রম, যেমন মার্কেটিং ও বিজ্ঞাপন, অন্তর্ভুক্ত।
- 11.11. IB নিশ্চয়তা ও প্রতিনিধিত্ব করে যে:
- 11.11.1. IB সময়মতো উচ্চ পেশাদারিত্বের সঙ্গে আইনানুগ, নৈতিক ও ব্যবসায়িকভাবে আচরণ করবে
- 11.11.2. IB কোম্পানির পণ্য ও সেবা সত্য ও আন্তরিকভাবে উপস্থাপন করবে এবং কোম্পানি বা তার পণ্য ও সেবার সুনাম ক্ষতিগ্রস্ত করতে পারে এমন কোন কার্যকলাপে জড়াবে না
- 11.11.3. এখানে প্রদত্ত সকল কাজ IB এর জন্য নতুন ও মৌলিক এবং এটি কোন তৃতীয় পক্ষের বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি, গোপনীয়তা বা প্রকাশ্যতার অধিকার লঙ্ঘন করে না
- 11.11.4. IB এই চুক্তি স্বাক্ষর ও বাস্তবায়ন এবং এখানে উল্লিখিত অধিকার প্রদানের পূর্ণ ও নিষ্ক্রিয় অধিকার ও কর্তৃত্ব রাখে
- 11.11.5. IB এই চুক্তির অধীনে সেবা প্রদানের ক্ষেত্রে সকল প্রযোজ্য আইন, নিয়ম ও প্রবিধান মেনে চলেছে ও মেনে চলবে, যেখানে কোম্পানির নীতি (যেমন গোপনীয়তা নীতি ও ট্রেডমার্ক ব্যবহার নীতি) অন্তর্ভুক্ত
- 11.11.6. IB এর এই চুক্তির সাথে অসামঞ্জস্যপূর্ণ কোন প্রতিশ্রুতি বা বাধ্যবাধকতা নেই
- 11.11.7. IB কোনো বেআইনি কার্যকলাপে জড়াবে না, যেমন অবৈধ বিষয়বস্তু প্রদর্শন যা কোম্পানির ভাবমূর্তি ক্ষুণ্ন করতে পারে, যার মধ্যে মানহানিকর, অশ্লীল, সহিংস, ঘৃণামূলক, জুয়া-সম্পর্কিত বা শিশুদের বিষয়বস্তু অন্তর্ভুক্ত;
- 11.11.8. কোম্পানির পূর্ববর্তী লিখিত সম্মতি ছাড়া IB কোম্পানির কোন প্রতিযোগীকে সেবা প্রদান করবে না
- 11.11.9. IB কোম্পানির পণ্য অনুরোধবিহীন বা স্প্যাম ইমেইলের মাধ্যমে প্রচার করবে না, যেমন বাল্ক ইমেইল ও সোশ্যাল মিডিয়ায় পোস্ট বা মেসেজ।
- 11.12. IB ওয়েবসাইট, ল্যান্ডিং পেজ, সোশ্যাল নেটওয়ার্ক পেজ ও অন্যান্য ট্রাফিক সোর্সে, যেগুলো কোম্পানির সেবা প্রচারের জন্য ব্যবহার করা হয়, নিম্নলিখিত দায়মুক্তি ঘোষণা পোস্ট করবে:
- 11.12.1. 'এই পৃষ্ঠাটি Octa-র একটি অফিসিয়াল IB দ্বারা মালিকানাধীন ও পরিচালিত।'
- 11.13. কোম্পানি মাঝে মাঝে উপ-ধারা 11.12.1.-এ উল্লিখিত দায়মুক্তি ঘোষণার ভাষা সংশোধন করতে পারে ও IB-কে তা জানাবে। এমন নোটিফিকেশন পাওয়ার পর, IB পোস্ট করা দায়মুক্তি ঘোষণার ভাষা সেই অনুযায়ী সংশোধন করবে।
12. সমাপ্তি
- 12.1. যে কোনো পক্ষই এই চুক্তিটি যেকোনো সময়, কারণ ছাড়াই, অন্য পক্ষকে ত্রিশ (30) দিনের লিখিত সমাপ্তি নোটিশ প্রদানের মাধ্যমে সমাপ্ত করতে পারবে।
- 12.2. কোম্পানির এই চুক্তিতে উল্লিখিত কোনো শর্তের গুরুতর লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে এই চুক্তি তাৎক্ষণিকভাবে সমাপ্ত করার অধিকার সংরক্ষিত রয়েছে।
- 12.3. সমাপ্তি নোটিশ প্রাপ্তির পর:
- 12.3.1. ইন্ট্রোডিউসিং ব্রোকার (IB) কোম্পানির পক্ষে সকল মার্কেটিং, প্রচার এবং রেফারেল কার্যক্রম তাৎক্ষণিকভাবে বন্ধ করবে।
- 12.3.2. কোম্পানি সমাপ্তির কার্যকর তারিখের পূর্বে রেফার করা ক্লায়েন্টদের জন্য ইন্ট্রোডিউসিং ব্রোকার (IB) এর প্রাপ্য বকেয়া কমিশন বা ফি প্রদান করবে, এই চুক্তির শর্তাবলী সাপেক্ষে।
- 12.3.3. উভয় পক্ষই একটি সুগম পরিবর্তন নিশ্চিত করতে এবং বকেয়া বিষয়গুলি সমাধান করতে সদিচ্ছার সাথে সহযোগিতা করবে।
- 12.4. এই চুক্তির নিম্নলিখিত ধারাগুলি সমাপ্তির পরেও বলবৎ থাকবে:
- 12.4.1. বকেয়া কমিশন বা ফি প্রদানের সাথে সম্পর্কিত যেকোনো দায়বদ্ধতা
- 12.4.2. গোপনীয়তার বাধ্যবাধকতা
- 12.4.3. কোনো ক্ষতিপূরণ বা দায়বদ্ধতা সংক্রান্ত বিধান।
- 12.5. এই চুক্তির সমাপ্তি পক্ষগুলির অধিকার বা দায়বদ্ধতাকে প্রভাবিত করবে না যা সমাপ্তির তারিখের পূর্বে সৃষ্টি হয়েছে।
- 12.6. সমাপ্তির পর, ইন্ট্রোডিউসিং ব্রোকার (IB) কোম্পানির সকল গোপন তথ্য, বিপণন সামগ্রী এবং অন্যান্য সম্পত্তি অবিলম্বে ধ্বংস করবে।
- 12.7. এই ধারা অনুযায়ী এই চুক্তির সমাপ্তির ফলে উদ্ভূত কোনো ক্ষতি, লোকসান বা ব্যয়ের জন্য কোনো পক্ষই অন্য পক্ষের নিকট দায়ী থাকবে না।
13. বিবিধ
- 13.1. চুক্তিতে লিখিত বিজ্ঞপ্তি বলতে নিম্নলিখিত যোগাযোগের মাধ্যমগুলোর যেকোনো একটি বোঝায়:
- 13.1.1. ইমেইল
- 13.1.2. কোম্পানির ওয়েবসাইটে কোম্পানি নিউজ পেজ।
- 13.2. IB সম্মত হয় যে কোম্পানি IB-র যোগাযোগের তথ্য, যেমন ঠিকানা, ইমেইল এবং অন্যান্য ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহার করে IB-কে নিউজলেটার, ইমেইল এবং প্রস্তাবনা পাঠাতে পারে।
- 13.3. যেকোনো চিঠিপত্র (নথি, ঘোষণা, নোটিফিকেশন, নিশ্চিতকরণ, বিবৃতি বা অনুরূপ) IB কর্তৃক প্রাপ্ত বলে গণ্য হবে:
- 13.3.1. ইমেইলের মাধ্যমে পাঠানোর এক ঘন্টা পর
- 13.3.2. কোম্পানির ওয়েবসাইটের কোম্পানি নিউজ পেজে ঘোষণা প্রকাশের এক ঘন্টা পর।
- 13.4. IB নির্বিচারে এবং সকল পরিস্থিতিতে, কোনো ব্যতিক্রম ছাড়াই, শুধুমাত্র নিজের পক্ষে কাজ করবে। কোম্পানির নামে কোনো ব্যবসা পরিচালনা করা এই চুক্তির লঙ্ঘন। এটি চুক্তির তাৎক্ষণিক সমাপ্তি এবং IB-কে প্রদেয় যেকোনো কমিশন বা অন্য কোনো অর্থপ্রদান বাতিলের কারণ হবে।
- 13.5. যদি পাঠক এই চুক্তির শর্তাবলী দ্বারা আবদ্ধ হতে সম্মত না হন, অনুগ্রহ করে কোম্পানির যেকোনো সেবা ব্যবহার, চেষ্টা বা অ্যাক্সেস করবেন না।
- 13.6. এই চুক্তিটি ইংরেজি ভাষায় প্রণয়ন করা হয়েছে। এই চুক্তির ইংরেজি সংস্করণ এবং যেকোনো অনুবাদের মধ্যে অসঙ্গতি থাকলে, ইংরেজি সংস্করণ প্রাধান্য পাবে।
- 13.7. বিবাদ নিষ্পত্তি: এই চুক্তির অধীন, বাইরে বা সম্পর্কিত কোনো বিবাদ, বিরোধ বা দাবি, যার মধ্যে এই চুক্তির গঠন, বৈধতা, বাধ্যবাধকতা, ব্যাখ্যা, সম্পাদন, লঙ্ঘন বা সমাপ্তি এবং অ-চুক্তিভিত্তিক দাবিগুলো অন্তর্ভুক্ত, পক্ষগুলোর আলোচনার মাধ্যমে নিষ্পত্তি করা হবে। যদি পক্ষগুলো আলোচনা শুরুর দুই ক্যালেন্ডার সপ্তাহের মধ্যে কোনো সমঝোতায় পৌঁছাতে না পারে, তাহলে যেকোনো পক্ষ সেন্ট লুসিয়ার স্থানীয় আদালতে চূড়ান্ত নিষ্পত্তির জন্য দায়ের করতে পারবে।
- 13.8. প্রযোজ্য আইন: এই চুক্তি এবং এই চুক্তি বা এর গঠন সম্পর্কিত যেকোনো বিবাদ, বিরোধ, কার্যক্রম বা দাবি (অ-চুক্তিভিত্তিক বিবাদ বা দাবি সহ) সেন্ট লুসিয়ার আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ও ব্যাখ্যা করা হবে।
- 13.9. অধিকার ত্যাগ না করা: কোনো পক্ষ কর্তৃক এই চুক্তিতে প্রদত্ত কোনো অধিকার প্রয়োগ না করা বা ত্যাগ করা সেই পক্ষের অন্য কোনো অধিকার বা প্রতিকারের ত্যাগ হিসেবে গণ্য হবে না।
- 13.10. বিচ্ছিন্নতা: যদি এই চুক্তির কোনো বিধান অবৈধ, বেআইনি বা অপ্রয়োগযোগ্য হয়, তাহলে এই চুক্তির বাকি অংশ সম্পূর্ণভাবে কার্যকর থাকবে।